Быть другом совсем не просто,
Совсем не просто любить.
Легко заводить знакомства,
Но как трудно верным быть.
Не надо бросаться словами,
Не спеши называть себя другом,
Ведь сердце легко так ранить,
Но вылечить раны трудно.
Быть другом совсем не просто,
Не называться, а быть,
И если ты друг, ты должен...
Да, должен уметь любить.
Но сможешь ли ты не лукавить,
Жалеть, любить и прощать?
Себя под удар подставить,
Но друга не предавать?
А сможешь ты терпеливо
Свое плечо подставлять?
Быть честным всегда, правдивым,
Но раны не ковырять?
Нести бремена другого,
Молиться опять и опять?
Ты взвесь этот груз тяжелый,
Не спеши себя другом назвать.
Быть другом совсем не просто,
Легко лишь только назвать,
Ведь даже Христа апостолы
Не смогли тогда не предать.
Обида - плохой советчик,
Всегда подступает вдруг...
Зачем обижаться на близких?
Лишь Бог - настоящий Друг.
Прочитано 10368 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 4,5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Послание вне опоздания - А . Горнист Без опоздания, но пока и без Покаяния... Потому что нет желания от самоуверенного всеотрицания.
БОГ, Прости её глупоманию.
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
